Prevod od "té tašky" do Srpski


Kako koristiti "té tašky" u rečenicama:

Obsah té tašky se musí neprodleně dostat do nemocnice.
Važno je da sadržaj torbe brzo stigne u bolnicu.
Myslím... od chvíle, co jsem vylezla z té tašky, jsem se budila s nějakým cílem.
Mislim... otkad sam izašla iz torbe, imala sam svrhu.
Jen je narvi zpátky do té tašky...
Naguraj uh u vreæu, molim te?
Vzal jsi něco z té tašky?
Jesi li uzeo nešto iz vreæe?
Myslím, že kondenzace mraženého jídla narušila strukturální integritu té tašky.
Vjerujem da je kondenzacija zamrznute hrane oslabila strukturalni integritet vreæice.
Shavere, podívej se do té tašky a jestli nemají mé prachy, tak ty svině zabij!
Shaver, provjeri tu torbu. I ako nema moje love, pobij kopilad!
Ano. A ta krev z té tašky v obchodě byla Tommyho Bakera.
Da, a krv sa vreæe koju ste pronašli u radnji odgovara Tommy Bakeru.
Můžeš se podívat do té tašky?
Možeš li pogledati što je u onoj vreæici?
Moji kartu to pořád odmítá a já bez té tašky neodejdu.
Помози ми. Не примају ми картице, а нећу из радње без нове торбе.
Jo, ale to... neovlivní velikost té tašky.
Da, ali to ne utjeèe na velièinu te torbe.
Člověk z Mnichova s přízvukem plukovníka Klinka právě poslal e-mail s registrací té tašky.
Tip iz Munichena sa akcentom pukovnika Klinka mi je upravo poslao mailom registar te torbe.
Myslíš, že se vejdu do té tašky?
Misliš li da mogu stati u ovu putnu torbu?
Mm-hmm. - Potřebujeme se do té tašky dostat.
Moramo pogledati što je u toj torbi.
Prohledání té tašky by je mohlo zbavit všech spojení s tímto zločinem.
Pretraga torbe æe iskljuèiti sve njih od poèinjenja tog zloèina.
Něco mi z té tašky zmizelo.
Nešto je uzeto iz moje torbe.
Potřebovala jsem něco z té tašky.
Trebalo mi je nešto iz torbe.
Jsem si jistý, že přijdete na způsob, jak změnit obsah té tašky na něco, co si od vás moc rád vezmu.
Siguran sam da æeš naæi naèina da "pretvoriš" torbu u nešto što bi rado uzeo iz tvojih ruku.
Ne, prohledaly jsme každý kousek té tašky.
Ne, pretražile smo svaki centimetar te torbe.
Ne, dal jsem do té tašky svůj mobil.
Nisam ga pustio. Ubacio sam svoj mobitel u torbu.
Všechny peníze dáte do té tašky, pak vyjedete ven a počkáte na další instrukce.
Prebaciæete novac u tu torbu, a onda izaæi autom i èekati na lokaciju za isporuku.
Obsah té tašky není pro tebe.
Sadržaj ove torbe nije namenjen tebi.
Nemusím se koukat do té tašky důvěry, abych věděla, že je cennější než kolik dostaneš.
Ne moram da pogledam u torbu vernosti da znam da vredi više nego što æeš dobiti.
Nepřeložený titulek -Má když přijdou bez té tašky?
Imaš li ti ikakvu predstavu šta æu da ti radim ako se ne vrate s tom torbom?
Buď můžu v klidu odejít, nebo můžu poslat kulku do té tašky.
Mogu mirno da odem, ili da pucam u sadržaj ove torbe.
Co kdybys z té tašky vytáhl driver a já ti ukážu, jak pořádně trefit golfový míček.
U meðuvremenu uzmi pravu palicu da te nauèim kako se udara loptica.
Ale já si myslím, že ztráta té tašky mu zachránila život, aspoň na chvíli.
Mislim da mu je gubljenje te vreæe spasilo život... na neko vrijeme.
Nepamatuje si, kdo je, odkud je, prostě nic. Jen věci od chvíle, kdy vylezla z té tašky.
Ne seæa se ko je, odakle je, nièega pre nego što je ispuzala iz torbe.
Tohle jsme našli ve skryté kapse té tašky.
Našli smo ovo u skrivenoj pregradi torbe.
Dal jsem je do té tašky. Do každého rohu jeden.
Stavio sam po jedan u svaki æošak torbe.
1.5694658756256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?